Términos del servicio
Términos de uso de la tienda en línea
Estos términos de uso (en adelante, "estos términos") establecen las condiciones para el uso de la tienda en línea (en adelante, "el servicio") proporcionada en este sitio web por ＿＿＿＿＿ (en adelante, "la empresa"). Los usuarios registrados (en adelante, "usuarios") utilizarán el servicio conforme a estos términos.
Artículo 1 (Aplicación)
Estos términos se aplican a todas las relaciones relacionadas con el uso del servicio entre el usuario y la empresa.
Además de estos términos, la empresa podrá establecer diversas reglas (en adelante, "disposiciones específicas") relacionadas con el uso del servicio. Estas disposiciones específicas, independientemente de su nombre, forman parte de estos términos.
Si las disposiciones de estos términos contradicen las disposiciones específicas del párrafo anterior, salvo que las disposiciones específicas establezcan lo contrario, prevalecerán las disposiciones específicas.
Artículo 2 (Registro de uso)
En este servicio, el registro se completará cuando el solicitante acepte estos términos, solicite el registro mediante el método establecido por la empresa, y la empresa notifique la aprobación al solicitante.
La empresa podrá no aprobar la solicitud de registro si determina que el solicitante cumple con alguna de las siguientes condiciones, y no tendrá ninguna obligación de revelar las razones.
Si se presentan datos falsos al solicitar el registro
Si la solicitud proviene de una persona que ha violado estos términos
En otros casos en que la empresa considere inapropiada la solicitud de registro
Artículo 3 (Gestión del ID de usuario y contraseña)
El usuario será responsable de gestionar su ID de usuario y contraseña del servicio bajo su propia responsabilidad.
El usuario no podrá, bajo ninguna circunstancia, transferir o prestar su ID de usuario y contraseña a terceros, ni compartirlos con terceros. La empresa considerará que el uso del ID de usuario y la contraseña que coincidan con la información registrada corresponde al propio usuario registrado.
La empresa no se responsabiliza por daños causados por el uso del ID de usuario y contraseña por terceros, salvo en casos de dolo o negligencia grave por parte de la empresa.
Artículo 4 (Contrato de compraventa)
En este servicio, el contrato de compraventa se considera celebrado cuando el usuario realiza una solicitud de compra a la empresa y esta notifica la aceptación de dicha solicitud. Además, la propiedad del producto se transfiere al usuario cuando la empresa entrega el producto al transportista.
La empresa podrá rescindir el contrato de compraventa mencionado en el párrafo anterior sin previo aviso al usuario si este se encuentra en alguna de las siguientes circunstancias.
Cuando el usuario incumpla estos términos
Cuando la entrega del producto no se complete debido a dirección desconocida o ausencia prolongada
En caso de que se reconozca que la relación de confianza entre la empresa y el usuario se ha visto dañada
Los métodos de pago, métodos de envío, cancelación de solicitudes de compra o métodos de devolución relacionados con este servicio se regirán por los métodos establecidos por la empresa por separado.
Artículo 5 (Derechos de propiedad intelectual)
Los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual sobre las fotografías de productos y otros contenidos proporcionados por este servicio (en adelante, "contenidos") pertenecen a la empresa y a los legítimos titulares de derechos como los proveedores de contenidos, y el usuario no puede reproducir, retransmitir, modificar ni realizar otros usos secundarios sin permiso.
Artículo 6 (Prohibiciones)
El usuario no debe realizar las siguientes acciones al utilizar este servicio.
Acciones que violen leyes o el orden público y las buenas costumbres
Acciones relacionadas con actividades delictivas
La acción de infringir derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual incluidos en este servicio
La acción de destruir o interferir con las funciones del servidor o la red de la empresa
La acción de utilizar comercialmente la información obtenida a través de este servicio
La acción que pueda interferir con la operación de los servicios de la empresa
La acción de acceder de manera no autorizada o intentar hacerlo
La acción de recopilar o almacenar información personal u otros datos sobre otros usuarios
Suplantar a otros usuarios
Actos de proporcionar directa o indirectamente beneficios a fuerzas antisociales en relación con los servicios de nuestra empresa
Otras conductas que nuestra empresa considere inapropiadas
Artículo 7 (Suspensión de la prestación del servicio, etc.)
Nuestra empresa podrá suspender o interrumpir total o parcialmente la prestación del servicio sin previo aviso al usuario si determina que existe alguna de las siguientes razones.
Cuando se realice mantenimiento, inspección o actualización del sistema informático relacionado con este servicio
Cuando la prestación del servicio se dificulte debido a fuerza mayor como terremotos, rayos, incendios, cortes de energía o desastres naturales
Cuando la computadora o la línea de comunicación se detengan debido a un accidente
En otros casos en que nuestra empresa determine que la prestación del servicio es difícil
Nuestra empresa no se responsabiliza en absoluto por cualquier perjuicio o daño sufrido por el usuario o terceros debido a la suspensión o interrupción de la prestación del servicio, sin importar la causa.
Artículo 8 (Restricción de uso y cancelación de registro)
Nuestra empresa podrá, sin previo aviso, restringir el uso total o parcial del servicio o cancelar el registro del usuario si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones.
En caso de violación de cualquiera de las disposiciones de estos términos
Cuando se descubra que hay información falsa en los datos registrados
Cuando la tarjeta de crédito registrada por el usuario como medio de pago sea suspendida
En caso de incumplimiento en el pago de tarifas u otras obligaciones de pago
Cuando no haya respuesta durante un período determinado a las comunicaciones de nuestra empresa
Cuando no se haya utilizado este servicio durante un período determinado desde el último uso
Otros casos en que la empresa determine que el uso del servicio no es apropiado
La empresa no asumirá ninguna responsabilidad por daños que el usuario sufra debido a actos realizados por la empresa conforme a este artículo.
Artículo 9 (Baja)
El usuario podrá darse de baja del servicio mediante el procedimiento de baja establecido.
Artículo 10 (Renuncia de garantías y exención de responsabilidad)
La empresa no garantiza que este servicio esté libre de defectos de hecho o legales (incluyendo defectos relacionados con seguridad, confiabilidad, exactitud, integridad, efectividad, adecuación para un propósito específico, seguridad, errores, bugs, infracciones de derechos, etc.).
La empresa no asume ninguna responsabilidad por daños que el usuario sufra debido a este servicio. Sin embargo, si el contrato entre la empresa y el usuario relacionado con este servicio (incluyendo estos términos) es un contrato de consumo según la Ley de Contratos de Consumo, esta exención no se aplicará. Aun así, en tal caso, la empresa no será responsable por daños especiales causados al usuario debido a incumplimiento o actos ilícitos por negligencia de la empresa (excepto negligencia grave), incluyendo aquellos daños que la empresa o el usuario hayan previsto o podrían haber previsto.
La empresa no se responsabiliza por transacciones, comunicaciones o disputas que ocurran entre usuarios o entre usuarios y terceros en relación con este servicio.
Artículo 11 (Cambios en el contenido del servicio, etc.)
La empresa podrá cambiar el contenido del servicio o suspender su provisión sin notificar al usuario, y no asumirá ninguna responsabilidad por daños que esto pueda causar al usuario.
Artículo 12 (Modificación de los términos de uso)
La empresa podrá modificar estos términos en cualquier momento sin notificar al usuario si lo considera necesario. Si el usuario comienza a usar el servicio después de la modificación, se considerará que ha aceptado los términos modificados.
Artículo 13 (Manejo de información personal)
La empresa manejará adecuadamente la información personal obtenida a través del uso de este servicio conforme a la "Política de Privacidad" de la empresa.
Artículo 14 (Notificaciones o comunicaciones)
Las notificaciones o comunicaciones entre el usuario y la empresa se realizarán por los métodos establecidos por la empresa. La empresa considerará válidos los datos de contacto registrados actualmente, salvo que el usuario haya notificado un cambio conforme al método que la empresa establezca por separado, y enviará notificaciones o comunicaciones a dichos datos, considerándose que estas llegan al usuario en el momento del envío.
Artículo 15 (Prohibición de cesión de derechos y obligaciones)
El usuario no podrá ceder ni poner en garantía su posición en el contrato de uso ni los derechos u obligaciones basados en estos términos a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la empresa.
Artículo 16 (Ley aplicable y jurisdicción)
La interpretación de estos términos se regirá por la ley japonesa. Además, en relación con este servicio, se excluirá la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
En caso de surgir disputas relacionadas con este servicio, el tribunal con jurisdicción exclusiva será el tribunal que tenga competencia sobre la ubicación de la oficina principal de nuestra empresa.
Arriba
Estos términos de uso (en adelante, "estos términos") establecen las condiciones para el uso de la tienda en línea (en adelante, "el servicio") proporcionada en este sitio web por ＿＿＿＿＿ (en adelante, "la empresa"). Los usuarios registrados (en adelante, "usuarios") utilizarán el servicio conforme a estos términos.
Artículo 1 (Aplicación)
Estos términos se aplican a todas las relaciones relacionadas con el uso del servicio entre el usuario y la empresa.
Además de estos términos, la empresa podrá establecer diversas reglas (en adelante, "disposiciones específicas") relacionadas con el uso del servicio. Estas disposiciones específicas, independientemente de su nombre, forman parte de estos términos.
Si las disposiciones de estos términos contradicen las disposiciones específicas del párrafo anterior, salvo que las disposiciones específicas establezcan lo contrario, prevalecerán las disposiciones específicas.
Artículo 2 (Registro de uso)
En este servicio, el registro se completará cuando el solicitante acepte estos términos, solicite el registro mediante el método establecido por la empresa, y la empresa notifique la aprobación al solicitante.
La empresa podrá no aprobar la solicitud de registro si determina que el solicitante cumple con alguna de las siguientes condiciones, y no tendrá ninguna obligación de revelar las razones.
Si se presentan datos falsos al solicitar el registro
Si la solicitud proviene de una persona que ha violado estos términos
En otros casos en que la empresa considere inapropiada la solicitud de registro
Artículo 3 (Gestión del ID de usuario y contraseña)
El usuario será responsable de gestionar su ID de usuario y contraseña del servicio bajo su propia responsabilidad.
El usuario no podrá, bajo ninguna circunstancia, transferir o prestar su ID de usuario y contraseña a terceros, ni compartirlos con terceros. La empresa considerará que el uso del ID de usuario y la contraseña que coincidan con la información registrada corresponde al propio usuario registrado.
La empresa no se responsabiliza por daños causados por el uso del ID de usuario y contraseña por terceros, salvo en casos de dolo o negligencia grave por parte de la empresa.
Artículo 4 (Contrato de compraventa)
En este servicio, el contrato de compraventa se considera celebrado cuando el usuario realiza una solicitud de compra a la empresa y esta notifica la aceptación de dicha solicitud. Además, la propiedad del producto se transfiere al usuario cuando la empresa entrega el producto al transportista.
La empresa podrá rescindir el contrato de compraventa mencionado en el párrafo anterior sin previo aviso al usuario si este se encuentra en alguna de las siguientes circunstancias.
Cuando el usuario incumpla estos términos
Cuando la entrega del producto no se complete debido a dirección desconocida o ausencia prolongada
En caso de que se reconozca que la relación de confianza entre la empresa y el usuario se ha visto dañada
Los métodos de pago, métodos de envío, cancelación de solicitudes de compra o métodos de devolución relacionados con este servicio se regirán por los métodos establecidos por la empresa por separado.
Artículo 5 (Derechos de propiedad intelectual)
Los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual sobre las fotografías de productos y otros contenidos proporcionados por este servicio (en adelante, "contenidos") pertenecen a la empresa y a los legítimos titulares de derechos como los proveedores de contenidos, y el usuario no puede reproducir, retransmitir, modificar ni realizar otros usos secundarios sin permiso.
Artículo 6 (Prohibiciones)
El usuario no debe realizar las siguientes acciones al utilizar este servicio.
Acciones que violen leyes o el orden público y las buenas costumbres
Acciones relacionadas con actividades delictivas
La acción de infringir derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual incluidos en este servicio
La acción de destruir o interferir con las funciones del servidor o la red de la empresa
La acción de utilizar comercialmente la información obtenida a través de este servicio
La acción que pueda interferir con la operación de los servicios de la empresa
La acción de acceder de manera no autorizada o intentar hacerlo
La acción de recopilar o almacenar información personal u otros datos sobre otros usuarios
Suplantar a otros usuarios
Actos de proporcionar directa o indirectamente beneficios a fuerzas antisociales en relación con los servicios de nuestra empresa
Otras conductas que nuestra empresa considere inapropiadas
Artículo 7 (Suspensión de la prestación del servicio, etc.)
Nuestra empresa podrá suspender o interrumpir total o parcialmente la prestación del servicio sin previo aviso al usuario si determina que existe alguna de las siguientes razones.
Cuando se realice mantenimiento, inspección o actualización del sistema informático relacionado con este servicio
Cuando la prestación del servicio se dificulte debido a fuerza mayor como terremotos, rayos, incendios, cortes de energía o desastres naturales
Cuando la computadora o la línea de comunicación se detengan debido a un accidente
En otros casos en que nuestra empresa determine que la prestación del servicio es difícil
Nuestra empresa no se responsabiliza en absoluto por cualquier perjuicio o daño sufrido por el usuario o terceros debido a la suspensión o interrupción de la prestación del servicio, sin importar la causa.
Artículo 8 (Restricción de uso y cancelación de registro)
Nuestra empresa podrá, sin previo aviso, restringir el uso total o parcial del servicio o cancelar el registro del usuario si se cumple cualquiera de las siguientes condiciones.
En caso de violación de cualquiera de las disposiciones de estos términos
Cuando se descubra que hay información falsa en los datos registrados
Cuando la tarjeta de crédito registrada por el usuario como medio de pago sea suspendida
En caso de incumplimiento en el pago de tarifas u otras obligaciones de pago
Cuando no haya respuesta durante un período determinado a las comunicaciones de nuestra empresa
Cuando no se haya utilizado este servicio durante un período determinado desde el último uso
Otros casos en que la empresa determine que el uso del servicio no es apropiado
La empresa no asumirá ninguna responsabilidad por daños que el usuario sufra debido a actos realizados por la empresa conforme a este artículo.
Artículo 9 (Baja)
El usuario podrá darse de baja del servicio mediante el procedimiento de baja establecido.
Artículo 10 (Renuncia de garantías y exención de responsabilidad)
La empresa no garantiza que este servicio esté libre de defectos de hecho o legales (incluyendo defectos relacionados con seguridad, confiabilidad, exactitud, integridad, efectividad, adecuación para un propósito específico, seguridad, errores, bugs, infracciones de derechos, etc.).
La empresa no asume ninguna responsabilidad por daños que el usuario sufra debido a este servicio. Sin embargo, si el contrato entre la empresa y el usuario relacionado con este servicio (incluyendo estos términos) es un contrato de consumo según la Ley de Contratos de Consumo, esta exención no se aplicará. Aun así, en tal caso, la empresa no será responsable por daños especiales causados al usuario debido a incumplimiento o actos ilícitos por negligencia de la empresa (excepto negligencia grave), incluyendo aquellos daños que la empresa o el usuario hayan previsto o podrían haber previsto.
La empresa no se responsabiliza por transacciones, comunicaciones o disputas que ocurran entre usuarios o entre usuarios y terceros en relación con este servicio.
Artículo 11 (Cambios en el contenido del servicio, etc.)
La empresa podrá cambiar el contenido del servicio o suspender su provisión sin notificar al usuario, y no asumirá ninguna responsabilidad por daños que esto pueda causar al usuario.
Artículo 12 (Modificación de los términos de uso)
La empresa podrá modificar estos términos en cualquier momento sin notificar al usuario si lo considera necesario. Si el usuario comienza a usar el servicio después de la modificación, se considerará que ha aceptado los términos modificados.
Artículo 13 (Manejo de información personal)
La empresa manejará adecuadamente la información personal obtenida a través del uso de este servicio conforme a la "Política de Privacidad" de la empresa.
Artículo 14 (Notificaciones o comunicaciones)
Las notificaciones o comunicaciones entre el usuario y la empresa se realizarán por los métodos establecidos por la empresa. La empresa considerará válidos los datos de contacto registrados actualmente, salvo que el usuario haya notificado un cambio conforme al método que la empresa establezca por separado, y enviará notificaciones o comunicaciones a dichos datos, considerándose que estas llegan al usuario en el momento del envío.
Artículo 15 (Prohibición de cesión de derechos y obligaciones)
El usuario no podrá ceder ni poner en garantía su posición en el contrato de uso ni los derechos u obligaciones basados en estos términos a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la empresa.
Artículo 16 (Ley aplicable y jurisdicción)
La interpretación de estos términos se regirá por la ley japonesa. Además, en relación con este servicio, se excluirá la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
En caso de surgir disputas relacionadas con este servicio, el tribunal con jurisdicción exclusiva será el tribunal que tenga competencia sobre la ubicación de la oficina principal de nuestra empresa.
Arriba